Bienvenue dans les produits logiciels fournis par 陕西妙网网络科技有限责任公司 (ci-après dénommée « 妙网公司 »). Le présent accord est conclu entre vous et les produits logiciels de 妙网. Veuillez lire attentivement l’intégralité du contenu ci-dessous avant d’installer le produit logiciel de 妙网 et de vous y inscrire en tant que client. Les mineurs doivent le lire en présence de leur représentant légal. En utilisant les produits logiciels de 妙网, vous acceptez volontairement l’intégralité des présentes conditions de service. Si vous n’acceptez pas les présentes conditions de service, veuillez ne pas installer, utiliser, enregistrer ou utiliser de toute autre manière nos produits.
1. Confirmation et acceptation des conditions de service
Les présentes conditions de service comprennent le corps des conditions ainsi que toutes les règles déjà publiées ou susceptibles d’être publiées à l’avenir concernant les produits logiciels 妙网. Toutes ces règles constituent une partie indissociable des présentes conditions et ont la même force juridique que leur corps. Sauf indication contraire expresse, votre utilisation des produits logiciels 妙网 est soumise aux présentes conditions de service.
2. Modification des conditions de service
Les produits logiciels Miaowang se réservent le droit de modifier les présentes conditions, lorsque cela est nécessaire, par des moyens raisonnables tels que la publication d’une annonce sur leurs pages web ou dans leurs applications mobiles. Lorsque vous utilisez les produits logiciels Miaowang, vous devez consulter rapidement les modifications et respecter volontairement les dispositions pertinentes des présentes conditions de service. Si vous continuez à utiliser les produits logiciels Miaowang ou les services concernés par les présentes conditions de service, vous serez réputé avoir accepté les modifications. En cas de litige, la version la plus récente des conditions de service prévaudra ; si vous n’acceptez pas les modifications, vous avez le droit de cesser d’utiliser les produits ou services concernés par les présentes conditions de service.
3. Règles d’inscription et de gestion des comptes des produits logiciels 妙网
3.1 Les informations d’inscription aux comptes des produits logiciels 妙网 comprennent notamment le nom de votre compte, votre avatar, votre mot de passe, ainsi que toutes les informations saisies lors de l’inscription ou de la mise à jour de votre compte de produit logiciel 妙网.
3.2 Lors de l’inscription à un compte de produit logiciel 妙网, vous vous engagez à respecter les sept principes fondamentaux suivants : les lois et règlements, le régime socialiste, les intérêts de l’État, les droits et intérêts légitimes des citoyens, l’ordre public, la moralité sociale et l’authenticité des informations. Les informations d’inscription au compte 妙网 ne doivent contenir aucun contenu illégal ou préjudiciable. Vous garantissez en outre qu’au moment de l’inscription et de l’utilisation du compte, vous ne vous trouverez dans aucune des situations suivantes :
(1) Violation de la Constitution ou des lois et règlements ;
(2) Mise en danger de la sécurité nationale, divulgation de secrets d’État, renversement du pouvoir de l’État ou atteinte à l’unité nationale ;
(3) Atteinte à l’honneur et aux intérêts de l’État ou à l’intérêt public ;
(4) Incitation à la haine ou à la discrimination ethnique, ou atteinte à l’unité nationale ;
(5) Atteinte à la politique religieuse de l’État, ou promotion de sectes et de superstitions féodales ;
(6) Diffusion de rumeurs, perturbation de l’ordre social ou atteinte à la stabilité sociale
(7) Diffusion de contenus obscènes, pornographiques, liés aux jeux d’argent, à la violence, au meurtre ou à la terreur, ou incitation à commettre des infractions ;
(8) Insulte ou diffamation d’autrui, ou atteinte aux droits et intérêts légitimes d’autrui ;
(9) Tout autre contenu interdit par les lois et règlements administratifs.
Si les informations de votre compte, telles que votre avatar ou votre présentation personnelle, contiennent des informations illégales, préjudiciables, incorrectes ou inexactes lors de l’inscription, de la connexion ou de l’utilisation du compte, les produits logiciels 妙网 sont en droit de prendre des mesures telles que vous notifier de les corriger dans un délai imparti, suspendre leur utilisation ou annuler votre qualité d’utilisateur. En cas d’usurpation de l’identité d’une institution affiliée ou d’une personnalité publique pour se connecter, utiliser ou renseigner le nom du compte, l’avatar ou la présentation personnelle, les produits logiciels 妙网 sont en droit d’annuler l’utilisation de ce compte et d’en faire rapport aux autorités gouvernementales compétentes.
3.3 Vous êtes responsable du compte de produit logiciel 妙网 que vous avez enregistré et garantissez que vous seul pouvez utiliser votre compte 妙网. Ce compte ne peut être transféré, donné ni transmis par succession.
3.4 Vous assumez l’entière responsabilité de toutes les opérations effectuées et de toutes les déclarations faites au moyen de votre compte de produit logiciel 妙网 et de votre mot de passe. Vous acceptez de conserver correctement votre compte et votre mot de passe et assumez vous-même toute perte résultant de la divulgation de votre mot de passe. Si vous constatez qu’une autre personne usurpe ou vole votre compte et votre mot de passe, ou qu’une autre utilisation est effectuée sans autorisation légale, vous devez immédiatement en informer les produits logiciels 妙网 par un moyen valable et leur demander de suspendre les services concernés. Vous comprenez par ailleurs que les produits logiciels 妙网 ont besoin d’un délai raisonnable pour agir sur votre demande. Avant la prise de mesures par les produits logiciels 妙网, ceux-ci n’assument aucune responsabilité concernant les instructions déjà exécutées ni les pertes que celles-ci vous auraient occasionnées.
4. Modifications et interruption des produits logiciels de 妙网
Les produits logiciels de 妙网 évoluent et améliorent constamment leurs services. Les produits logiciels de 妙网 peuvent ajouter ou supprimer certaines fonctionnalités ou certains services, ou encore suspendre ou cesser complètement le présent produit. Vous acceptez que les produits logiciels de 妙网 aient le droit d’exercer les droits susmentionnés sans avoir à assumer aucune responsabilité envers vous ou tout tiers.
5. Politique de confidentialité
Vous reconnaissez et acceptez que, afin de vous fournir de meilleures fonctionnalités et de meilleurs services, les produits logiciels de Miaonet collecteront vos informations personnelles lorsque vous choisissez volontairement d'utiliser les services ou de fournir des informations, et intégreront ces informations. Lorsque vous utilisez les services des produits logiciels de Miaonet, le serveur enregistre automatiquement certaines informations, y compris, mais sans s'y limiter, l'URL, l'adresse IP, le type de navigateur, la langue utilisée, la date et l'heure d'accès, etc. Afin de faciliter votre connexion ou votre utilisation des services des produits logiciels de Miaonet, les produits logiciels de Miaonet utiliseront, si nécessaire, des cookies et d'autres technologies, et transmettront les informations collectées aux serveurs correspondants. Vous pouvez choisir d'accepter ou de refuser les cookies. Si vous choisissez de refuser les cookies, il se peut que vous ne puissiez pas vous connecter aux services ou fonctionnalités qui dépendent des cookies, ni les utiliser. Les informations collectées par les produits logiciels de Miaonet feront partie des dossiers commerciaux courants de Miaonet et pourront être transférées à la société qui lui succède ou à une partie désignée en raison d'un transfert, d'une fusion, d'une acquisition, d'une restructuration ou d'autres raisons similaires. Miaonet s'engage à utiliser de bonne foi les informations collectées et à prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir leur sécurité.
Le respect de la vie privée des utilisateurs constitue une politique fondamentale des produits logiciels de Miaonet. Par conséquent, les produits logiciels de Miaonet ne divulgueront ni ne révéleront vos informations d'inscription ni les contenus non publics conservés dans les services de Miaonet, sauf si Miaonet estime de bonne foi que la divulgation de ces informations est nécessaire dans les circonstances suivantes :
(1) après avoir obtenu au préalable votre autorisation expresse ; ou
(2) pour respecter les dispositions légales applicables, notamment lorsque les autorités nationales compétentes en font la demande, en fournissant vos informations d'inscription, les contenus que vous avez publiés sur les pages Web de Miaonet Cloud ainsi que leur date de publication, leur adresse Internet ou leur nom de domaine ; ou
(3) pour préserver et protéger les droits de propriété intellectuelle et autres droits importants de Miaonet ; ou
(4) en cas d'urgence, pour s'efforcer de protéger la confidentialité et la sécurité de votre vie privée ainsi que celles du grand public ; ou
(5) dans les autres cas prévus par les dispositions pertinentes des présentes conditions ou que Miaonet estime nécessaires.
6. Clause de force majeure
妙网软件产品 décline toute responsabilité pour les pertes causées par un cas de force majeure. Au sens des présentes conditions de service, les cas de force majeure comprennent : les catastrophes naturelles, les modifications des lois, règlements ou directives gouvernementales, ainsi que les causes propres aux caractéristiques des services réseau, telles que les défaillances des opérateurs de télécommunications de base nationaux et étrangers, les défauts techniques liés aux ordinateurs ou à Internet, les restrictions de couverture d’Internet, les virus informatiques, les attaques de pirates informatiques et autres facteurs, ainsi que toute autre circonstance objective, dans le cadre légal, qui était imprévisible, inévitable et insurmontable.
7. Règles d'utilisation
(1) Les produits logiciels 妙网 sont exclusivement destinés à votre usage personnel et non commercial.
(2) Les produits logiciels 妙网 peuvent intégrer d'autres programmes ou plug-ins open source de tiers. Les produits logiciels 妙网 respectent leurs licences open source. Vous devez respecter leurs droits et intérêts légitimes et les utiliser légalement, conformément au principe de bonne foi. Il vous est interdit, de quelque manière que ce soit, de modifier, copier, afficher publiquement, publier ou distribuer ces contenus, ou de les utiliser de toute autre manière à des fins publiques ou commerciales.
(3) Lorsque vous utilisez les produits logiciels 妙网 et les services qu'ils fournissent, les produits logiciels 妙网 sont en droit de vous facturer des frais de service conformément aux informations tarifaires correspondantes, aux commandes ou aux accords applicables. Les produits logiciels 妙网 se réservent le droit d'établir et d'ajuster les tarifs des services. Les tarifs applicables sont ceux publiés sur le site web des produits logiciels 妙网 ou dans leur client au moment où vous les utilisez, ou ceux convenus dans les accords relatifs aux tarifs conclus entre vous et les produits logiciels 妙网, ou entre vous et un tiers mandaté par les produits logiciels 妙网.
(4) Vous avez le droit de choisir les services proposés par les produits logiciels 妙网 et de bénéficier de l'assistance technique fournie par les produits logiciels 妙网.
(5) Vous garantissez que, lors de l'utilisation des produits logiciels 妙网, vous ne mettrez pas en œuvre sans autorisation, par des moyens techniques ou autres, des actions comprenant notamment les suivantes : utiliser, louer, prêter, copier, modifier, créer des liens, reproduire, compiler, publier, éditer, créer des sites miroirs, ou développer sans autorisation, à l'aide des produits logiciels 妙网, des produits dérivés, œuvres, services, plug-ins, extensions, modules complémentaires, solutions compatibles ou interconnectées, ainsi que tout autre élément connexe ;
(6) Vous garantissez que vous ne modifierez pas les produits logiciels 妙网, ne créerez pas d'œuvres dérivées, n'effectuerez pas de rétro-ingénierie, de désassemblage ou de décompilation, et n'obtiendrez pas le code source des produits logiciels 妙网 par quelque autre moyen que ce soit ;
(7) Vous garantissez que vous n'abuserez pas des produits logiciels 妙网 ni des services qu'ils fournissent, notamment en utilisant les produits logiciels 妙网 ou les services qu'ils fournissent pour porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle ou aux intérêts légitimes des produits logiciels 妙网 ou de tiers, ou pour commettre tout autre acte similaire. Les produits logiciels 妙网 se réservent le droit de mettre fin à la fourniture de services si vous portez atteinte aux droits légitimes des produits logiciels 妙网.
(8) Vous garantissez que, lorsque vous utilisez les produits logiciels 妙网, les services fournis par les produits logiciels 妙网 ou que vous publiez du contenu par l'intermédiaire des produits logiciels 妙网, vous respecterez les lois et règlements nationaux et locaux, les usages du secteur et la morale publique, et que vous n'utiliserez pas les services fournis par les produits logiciels 妙网 pour stocker, publier ou diffuser les informations et contenus suivants :
(a) tout contenu (information) contraire aux lois, règlements et politiques nationaux ;
(b) toute propagande politique ou information journalistique contraire aux dispositions nationales ;
(c) toute information portant sur des secrets ou la sécurité de l'État ;
(d) toute information relative à la superstition féodale, obscène, pornographique ou vulgaire, ou incitant à commettre un crime ;
(e) tout jeu proposant des gains par tirage au sort ou tout jeu d'argent ;
(f) toute information contraire aux politiques nationales relatives aux ethnies et aux religions ;
(g) toute information compromettant la sécurité du fonctionnement d'Internet ;
(h) toute information portant atteinte aux droits et intérêts légitimes d'autrui ;
(i) toute autre information ou tout autre contenu préjudiciable à l'ordre social, à la sécurité publique ou à la morale publique.
Vous devez respecter toutes les autres règles et procédures des produits logiciels 妙网. Vous êtes juridiquement responsable de votre comportement lors de l'utilisation des produits logiciels 妙网 ou des services qu'ils fournissent. Les formes de votre responsabilité juridique comprennent notamment l'indemnisation des personnes lésées. En outre, si les produits logiciels 妙网 assument en premier lieu une responsabilité au titre de sanctions administratives ou de dommages-intérêts pour atteinte aux droits résultant de votre comportement, vous devez indemniser les produits logiciels 妙网 à hauteur du même montant. En cas de violation des dispositions ci-dessus, les produits logiciels 妙网 sont en droit, après une évaluation indépendante, de suspendre ou de résilier immédiatement tout ou partie des services qui vous sont fournis, notamment en gelant ou en annulant vos droits d'utilisation de votre compte.
8. Notifications
Toutes les notifications qui vous sont adressées peuvent être transmises par courrier électronique, par courrier postal ordinaire ou par voie d公告 à un emplacement bien visible des produits logiciels de 妙网. Les produits logiciels de 妙网 vous transmettront un message par l’un des moyens susmentionnés pour vous informer de toute modification des conditions de service, de tout changement concernant les produits ou services, ou de toute autre question importante.
Afin de permettre aux utilisateurs de comprendre en temps utile et de manière complète les différents services fournis par 妙网, l’utilisateur accepte que 妙网 puisse lui envoyer, à plusieurs reprises et sur une longue période, divers messages courts à caractère commercial sans avoir à obtenir séparément son consentement.
9. Propriété du contenu et des marques
Le contenu des produits logiciels 妙网 ou des services qu’ils fournissent, à l’exception du contenu ou des technologies faisant l’objet d’une licence accordée par des tiers, appartient à 妙网 et est protégé par la loi de la République populaire de Chine sur le droit d’auteur, la loi sur les marques, la loi sur les brevets, la loi contre la concurrence déloyale, les traités internationaux applicables ainsi que les autres lois et règlements relatifs à la propriété intellectuelle. Par conséquent, vous ne pouvez utiliser ce contenu que dans le cadre de l’autorisation accordée pour les produits logiciels 妙网. Sans l’accord écrit préalable des produits logiciels 妙网, vous ne pouvez, à quelque fin lucrative ou non lucrative que ce soit, copier ou reproduire ce contenu de votre propre initiative, créer des produits dérivés liés à ce contenu, ni autoriser des tiers, par cession ou licence, à mettre en œuvre, exploiter ou transférer les droits de propriété intellectuelle susmentionnés.
妙网 est autorisée à diffuser diverses publicités et informations promotionnelles dans le cadre des services ou, par l’intermédiaire de ceux-ci, dans les produits logiciels 妙网.
10、Stockage des informations et droits de propriété intellectuelle associés
Les produits logiciels 妙网 s’efforceront de maintenir la sécurité et la commodité de tous les services qu’ils fournissent, mais déclinent toute responsabilité en cas de suppression, d’échec du stockage ou de perte de données concernant les informations apparaissant dans le cadre des services, y compris, sans s’y limiter, les informations que vous avez enregistrées. En utilisant ce produit, vous reconnaissez avoir pris connaissance des risques susceptibles de découler de l’utilisation des logiciels 妙网. En outre, les produits logiciels 妙网 sont habilités à déterminer si votre comportement est conforme aux exigences des présentes conditions d’utilisation. En cas de violation de leurs dispositions, les produits logiciels 妙网 sont en droit de suspendre ou de résilier votre utilisation des produits logiciels 妙网 et des services qu’ils fournissent.
Les produits logiciels 妙网 sont développés par la société 妙网. Les brevets, droits d’auteur, dessins et modèles et autres droits de propriété intellectuelle relatifs aux produits logiciels 妙网, ainsi que l’ensemble des informations et contenus associés aux produits logiciels 妙网, y compris, sans s’y limiter, les textes, images, fichiers, informations, données, l’architecture du site et la conception des pages, sont légalement détenus par la société 妙网.
Les droits de propriété intellectuelle relatifs aux contenus créés à l’aide des produits logiciels 妙网 vous appartiennent. Vous assumez personnellement tout litige relatif aux droits et toute responsabilité juridique découlant de tout contenu créé à l’aide des logiciels 妙网, lesquels ne sauraient être imputés aux produits logiciels 妙网 ni à la société 妙网.
11. Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par le droit de la République populaire de Chine, à l’exclusion de toute règle de conflit de lois.
En cas de litige, vous et Miaowang Software Products convenez unanimement de soumettre le litige à la compétence du tribunal populaire de la ville de Shangluo, dans la province du Shaanxi.
12. Autres
Sauf preuve contraire, les données des produits logiciels de 妙网 stockées sur ses serveurs constituent la seule preuve valable de votre utilisation des produits logiciels de 妙网 ou des services qu’ils fournissent.
Les présentes conditions prennent effet à compter de leur date de publication et constituent un accord entre vous et les produits logiciels de 妙网. Le fait que les produits logiciels de 妙网 n’exercent pas, n’exercent pas en temps utile ou n’exercent pas pleinement les droits prévus par les présentes conditions ou par la loi ne saurait être considéré comme une renonciation à ces droits et n’affecte pas l’exercice futur de ces droits par les produits logiciels de 妙网.
Si vous avez des questions concernant le contenu des présentes conditions, veuillez envoyer un e-mail à notre adresse e-mail du service client : (soft@mwkj.net).
